Ученые обнаружили скрытые правила, которым подчиняются все языки мира
Международная команда ученых сделала важное открытие, касающееся эволюции языков, продемонстрировав, что они развиваются не случайным образом. Согласно их исследованию, опубликованному в Nature Human Behaviour (NHB), около трети языковых универсалий находят статистическое подтверждение.
Работа была проведена группой специалистов из Саарского университета и Института эволюционной антропологии Общества Макса Планка под руководством Аннемари Веркерк и Рассела Д. Грея. Ученые сосредоточились на анализе 191 предполагаемой универсалии — повторяющихся грамматических закономерностей — используя обширную базу данных Grambank, которая включает более 1700 языков. В отличие от предыдущих исследований, команда применила байесовский анализ, который учитывает как родственные связи между языками, так и географические факторы.
Результаты их работы продемонстрировали, что многие языковые черты действительно возникают независимо в различных уголках мира. Например, были подтверждены закономерности, касающиеся порядка слов: в языках с порядком «подлежащее–дополнение–глагол» чаще встречаются послелоги, а не предлоги.
Тем не менее, около двух третей универсалий не выдержали строгой проверки. Однако, как подчеркивают авторы исследования, важнее то, что устойчивые закономерности все же существуют и повторяются в разных языковых семьях. Аннемари Веркерк отметила: «Несмотря на огромное разнообразие языков, они не развиваются случайным образом».
Исследователи полагают, что такие повторяющиеся структуры отражают общие когнитивные и коммуникативные ограничения человека. Это означает, что разные языки приходят к схожим решениям, поскольку человеческое мышление и методы передачи информации основаны на общих принципах.
Читайте также: