Перевёрнутая карта Библии 1525 года повлияла на представление о границах

В 1525 году в печатную Библию впервые включили карту «Святой земли» работу Лукаса Кранаха Старшего. Особенность карты заключалась в зеркальном отображении. Средиземное море оказалось на востоке. Как выяснили исследователи Кембриджского университета, именно эта неточность положила начало традиции, которая до сих пор влияет на наше восприятие государственных границ.


По словам профессора Ветхого Завета Натана Макдональда, карта не просто придала Библии черты ренессансного издания, но и изменила взгляд людей на территориальное деление. В ту эпоху европейские знания о географии Ближнего Востока оставались скудными, а визуализация помогала читателям представить места библейских событий. На карте обозначили стоянки израильского народа в пустыне, а так же разделение Земли обетованной между двенадцатью коленами. Несмотря на не всегда последовательные описания границ в библейских текстах, графическое изображение делало повествование нагляднее и понятнее.

В эпоху Реформации, когда многие религиозные изображения подвергались запрету, подобные карты превратились в форму виртуального паломничества. Со временем символические линии, имевшие изначально духовное значение, начали восприниматься как политические границы. Это искажение представлений повлияло не только на картографию Нового времени, но и на последующее прочтение самой Библии границы стали проецировать обратно на текст Священного Писания.

Читайте также: